今天的法文課 我整個人不知道在high什麼
超 high 的~~~~~~~~~~
雖然法語發音一樣破爛到不行 還被Laurent說不能在上課吃口香糖
不過還是蠻好玩的~~~我不是故意走諧星路線的>_________<
"Le goût des autres"
為什麼中文翻這麼長"遇見百分百的巧合愛情"? 不過還蠻貼切劇情的
突然想到 我很愛的"Leon"為啥翻成"終極追殺令" 依舊是個謎吧??
"xx追殺令"在台灣真是大行其道
由於Laurent依舊是很晚下課
雖然Vincent大概說了前情提要 但我過了好一陣子才進入狀況
終於搞懂富商老闆 保鏢 教英文的劇團女主角 咖啡店的女服務員等等眾多人物
只是他們的名字我都忘了差不多
沒辦法 太多人了=_=
整部片子蠻輕鬆有趣
富商老闆雖然蠻顧人怨的
但看到他把鬍子剃掉 唸新詩(in English!!)給女主角聽的那段
我打從心裡覺得他是個超可愛的角色
結尾當然是蠻喜劇的(跟整部片給人的感覺很像)
女主角雖然剛開始蠻不屑富商老闆 還不斷的躲他
後來竟然也慢慢喜歡上他
整部片子蠻好笑的 仔細想想處處充滿寓意 看完心情頗不賴
只是看到蠻晚的 大概快十點 我已經好久沒在學校呆那麼久了
(畢竟我是懶鬼嘛 沒事都賴在家或亂晃=.=)
想當年趕系展或畢業展 爬圍牆離系館的經驗
和同學一同做版畫到深夜 聖誕夜在陶藝教室等燒窯 跨年時在學校翻模
真是令人難忘~~~要修過版畫 雕塑才像美術系嘛~~~~
後來等公車時 有一群跳方塊舞的阿姨??(應該說是阿婆)
很熱情的在公車站牌旁邊跳起舞來了
大家心情都很好喔~~~~妙哉~~~~~~~~
留言列表
