Jusqu'ici, tout va bien

記得曾經唱這首歌給朋友聽

我想應該很多人有相同的念頭 呵

嗚 奇怪的是 抓到的這首歌前兩句不見了 哭哭......







Ma chambre a la forme d'une cage

Le soleil passe son bras par la fenêtre

Les chasseurs à ma porte

Comme des petits soldats

Qui veulent me prendre



{Refrain:}

Je ne veux pas travailler

Je ne veux pas déjeuner

Je veux seulement oublier

Et puis je fume



Déjà j'ai connu le parfum de l'amour

Un millions de roses

N'embaumeraient pas autant

Maintenant une seule fleur

Dans mes entourages

Me rend malade



{au Refrain}



Je ne suis pas fière de ça

Vie qui veut me tuer

C'est magnifique

Etre sympathique

Mais je ne le connais jamais



{au Refrain}



Je ne suis pas fière de ça

Vie qui veut me tuer

C'est magnifique

Etre sympathique

Mais je ne le connais jamais



{au Refrain}















原文翻譯在此 (請點閱) 

我是可以把法文翻成中文啦 只是怕文字不美

所以請自行看英/法文對照



p.s.網頁最上面那首Amado Mio 我以前也有放過喔 

是我的愛片燦爛時光的配樂之ㄧ 熱情洋溢到極點的一首歌