很令人難忘的一首歌...........




Siempre que te pregunto

Que, cuándo, cómo y dónde

Tú siempre me respondes

Quizás, quizás, quizás 





Y así pasan los días

Y yo, voy desesperando

Y tú, tú, tú contestando

Quizás, quizás, quizás 





Estás perdiendo el tiempo

Pensando, pensando

Por lo que más tú quieras

¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 





Y así pasan los días

Y yo,voy  desesperando

Y tú, tú, tú contestando

Quizás, quizás, quizás







Siempre que te pregunto

Que, cuándo, cómo y dónde

Tú siempre me respondes

Quizás, quizás, quizás 









Y así pasan los días

Y yo, voy desesperando

Y tú, tú, túcontestando

Quizás, quizás, quizás





Estás perdiendo el tiempo

Pensando, pensando

Por lo que más tú quieras

¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 





Y así pasan los días

Y yo,voy desesperando

Y tú, tú, tú contestando

Quizás, quizás, quizás 









Adapted English Lyrics:

You won't admit you love me and so

How am I ever to know

You only tell me

Perhaps, perhaps, perhaps
 





A million times I ask you and then

I ask you over again

You only answer

Perhaps, perhaps, perhaps 





If you can't make your mind up

We'll never get started

And I don't want to wind up

Being parted, broken hearted.





So if you really love me say, "yes"

But if you don't, dear, confess


And please don't tell me

Perhaps, perhaps, perhaps 





If you can't make your mind up

We'll never get started

And I don't want to wind up

Being parted, broken hearted 





So if you really love me say, "yes"

But if you don't, dear, confess

And please don't tell me

Perhaps, perhaps, perhaps

Perhaps, perhaps, perhaps

Perhaps, perhaps, perhaps 









有看過"花樣年華"的人應該不會忘記這首吧??

我的愛片!!!!!

如果沒記錯 在"La mala educación"也有出現....














arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 joannasun 的頭像
    joannasun

    Jusqu'ici, tout va bien

    joannasun 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()